¡Oferta!

Galería de arte primitivo

Martín López-Vega

Ilustración: Carol Gómez Pelegrín

  • Primera edición: junio 2022
  • Encuadernación: rústica con solapas
  • 978-84-125513-0-3
  • 200 x 130 mm
  • 232 páginas

23,75

Todos los productos tienen un 5% de descuento y envío gratuito a domicilio (España peninsular).

Sinopsis

En este libro se reúnen traducciones de poesía antigua, desde los cantos anónimos de los pueblos primitivos a la Grecia Clásica, pasando por la India milenaria, la China infinita de la dinastía Tang o el Japón minimalista y esencial. Diario caprichoso de un lector curioso y bien informado, taller de un poeta que busca aprender todas las lecciones del pasado, aquí se encuentran algunas versiones nuevas de poemas famosos, pero, sobre todo, un manantial casi inagotable de descubrimientos esenciales: una carta de amor a la poesía que es también una muy personal antología de oro de vario tiempo y lugar. Galería de arte primitivo es el primer volumen de La Biblioteca de Alejandría, que será, en palabras del autor, “un lugar de la memoria compuesta por los poemas que no conseguimos olvidar” y que reunirá buena parte de sus traducciones de poesía universal.

Sobre el autor

Martín López-Vega (Póo de Llanes, Asturias, 1975) reunió su poesía completa en El uso del radar en mar abierto. Poesía 1992-2019 (2019), al que siguió Egipcíaco (2021). Ha publicado varios libros de versiones de poetas de otras lenguas, además de traducido por extenso a Fernando Pessoa, Jorge de Sena, Lêdo Ivo, Pier Paolo Pasolini o Charles Simic, entre otros. También es autor de ensayos como Obreros de la luz. Los poetas de la duración y la elegía posmoderna (2017) o Periferias emancipadas. Políticas de la representación espacial en la Iberia reimaginada (2022), así como de varios tomos de prosa viajera. En 2021 recibió el International Impact Award de la Universidad de Iowa (EE.UU.).

Sobre el libro

Reseña de José Luis García Martín (Jardín de Oriente y Occidente, Crisis de Papel, 7 de julio 2022)

Reseña de Rosauro Varo Cobos (Un museo de poemas, Revista de Letras, 8 de octubre de 2022)

Descargas

PDF Icon Descargar la portada en alta calidad

PDF Icon Descarga las primeras páginas del libro

Cesta de la compra
Ir al contenido